We missed that at our showing - we just thought it hysterically funny and bloody cheeky. ;) But I think that's going to be one of the things that separates this show from its parent - no easy moralistic situations and far more shades of grey for viewers to pick their way through. Which is a large part of why I think I'm going to enjoy it! :D